How Shifting Preferences Challenge Traditional Fixed-Odds Betting Models